Rénovation majeure des stations de pompage d’eaux usées SP-1 et SP-2
Le Conseil Tribal Mamuitun (CTM) a accompagné le Conseil de la Nation Innu Matimekush Lac-John (CNIMLJ) dans son projet de rénovation majeure des stations de pompage d’eaux usées SP-1 et SP-2 construites vers les années 1955. Les installations et la mécanique de procédé nécessitaient d’importants travaux de rénovation et de mises aux normes. L’action du Conseil tribal s’est traduite par une implication dans l’avant projet (de février à mai 2018), la conception des plans et devis (mai à septembre 2018) et le suivi de la construction et du respect des normes de qualité selon le Code du bâtiment (novembre à mai 2019).
Déroulement
Avant-projet
L’ingénieure civile et le technicien en génie civil du Conseil tribal ont concilié les besoins auprès du personnel des Services techniques du CNIMLJ et les données techniques disponibles. L’équipe a, par la suite, rédigé les termes de référence et procédé aux appels d’offres de services professionnels auprès les firmes d’ingénierie qui étaient invitées à soumettre une offre de services. Le Conseil tribal a encadré le processus de sélection avec la mise sur pied d’un comité d’analyse des offres de services et a participé à la recommandation de l’octroi du mandat.
Conception
À cette étape, le Conseil tribal Mamuitun s’assure que la firme d’ingénierie sélectionnée met en œuvre toutes les meilleures pratiques pour la conception des plans et devis. Le Conseil tribal devait analyser et commenter les plans, les devis et rapports de conception aux différentes étapes d’avancement, participer aux réunions de conception, lancer l’appel d’offres public sur SEAO et s’assurer qu’il y ait des retombées locales prévues aux documents d’appel d’offres.
Construction
Tout au long de la construction, le CTM s’assure d’accompagner le personnel du CNIMLJ. Comme représentant du client, il assiste aux réunions de chantier, suit les ordres de changement et l’avancement des travaux, s’assure que la firme d’Ingénierie assume son rôle pour que les travaux réalisés par l’entrepreneur soient de qualité et conformes aux plans et devis. La mise en marche est prévue pour le mois de mai 2019.
Impact pour la communauté
Le Conseil de la Nation Innu Matimekush Lac-John va posséder des installations fonctionnelles, pérennes et sécuritaires pour son personnel. Ces installations vont lui permettre d’acheminer efficacement les eaux usées de la communauté vers la station de pompage principale et ultimement, vers l’usine de traitement des eaux usées.
*SEAO : Système électronique d’appel d’offres du Gouvernement du Québec
*Favoriser l’embauche de main d’œuvre locale, achat de bien et services dans la communauté (utilisation et location d’équipement appartenant à la communauté ou aux entreprises locales, hotel, etc.).