Discussion autour du rapport (24 recommandations regroupées sous 4 thèmes) :
1. Honorer et respecter les droits, les titres et les compétences inhérents et issus de traités
2. Financement suffisant, prévisible et à long terme
3. Mesurer et évaluer les lacunes socioéconomiques et faire rapport à ce sujet
4. Faire en sorte que les écarts socioéconomiques soient comblés et le demeurent